24-25 апреля 2014 года в Киеве прошел конгресс «Россия — Украина: диалог», организованный Русским ПЕН-центром, движением «Третья Украинская Республика» и организацией «Открытая Россия». Проблематичность, если не невозможность такого диалога на фоне казавшегося в те дни неизбежным вооруженного конфликта признавали сами его участники; открытие Конгресса по времени совпало с одним из самых напряженных эпизодов кризиса в российско-украинских отношениях — боями в Славянске и началом приграничных войсковых учений.
Но отозвавшиеся на приглашение ученые, политики, правозащитники, литераторы и журналисты двух стран самим фактом своей встречи показали, что культурные, гуманитарные и не в последнюю очередь — личные, человеческие связи между Россией и Украиной слишком глубоки, чтобы их могла разорвать политическая авантюра или военно-пропагандистская кампания.
«Я горжусь своими согражданами, способными сохранять здравый рассудок, думать о будущем своей страны и готовыми ради этого будущего пойти против мнения “агрессивно-послушного большинства”», — сказал на открытии Конгресса глава «Открытой России» Михаил Ходорковский.
Присутствие известных политиков (таких как депутат Госдумы РФ Илья Пономарев, лидер гражданского движения «Третья Украинская Республика» Юрий Луценко и кандидат на пост президента Украины Петр Порошенко), писателей (например, Дмитрий Быков и Людмила Улицкая), деятелей искусства (Марат Гельман), журналистов (Алексей Венедиктов, Мустафа Найем, Павел Шеремет), экспертов и просто людей, чей моральный авторитет в России и Украине не ставится под вопрос даже их оппонентами — таковы сооснователь Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева и бывший глава Меджлиса крымско-татарского народа Мустафа Джемилев, сделало Конгресс заметным медийным событием.
Однако гораздо важнее, что проходившие в эти дни в Киеве дискуссии дали их участникам возможность заново увидеть друг друга сквозь навязываемый «образ врага». Программа Конгресса была сгруппирована в шесть тематических секций: «Политика», «Общество», «Культура», «Религия», «СМИ» и «Экология»; в каждой из них разговор строился вокруг конкретных проблем, стоящих перед обществом в России и Украине. Готовность совместно работать над их решением стала одним из главных итогов Конгресса — в кулуарах шел интенсивный обмен контактами и идеями, рождались неформальные рабочие группы и определялся формат возможного — вопреки всему — сотрудничества.
«Мы убеждены, что интеллектуально-культурная среда мира должна стать генератором новых идей, которые помогут покончить с нарастающей российско-украинской враждой и восстановить мир и согласие», — говорится в резолюции Конгресса.
Андрей Дещица, и.о. министра иностранных дел Украины (до 19.06.2014)
Дмитрий Булатов, министр спорта и молодежной политики Украины
«Украина — Россия: Диалог»
Дорогие коллеги!
Русский ПЕН-центр приветствует Украинский ПЕН-центр в Киеве. Каждый из нас, вступивший в это всемирное объединение писателей, являясь гражданином своей страны, не в меньшей мере принадлежит и мировому культурному сообществу. Мы отдаем себе отчет в том, что культура выше политики, а территория культуры не знает государственных границ. Мы поддерживаем украинских коллег в их желании сохранить самобытную украинскую культуру и хотели бы находиться в творческом диалоге, а не в конфронтации, мотивированной политическими и геополитическими причинами.
Нам представляется недопустимой агрессивная политика российского правительства в отношении Украины, о чем мы постоянно заявляем последние месяцы.
Мы приносим свои извинения и надеемся, что сама логика истории расставит все по своим местам и в России наступит отрезвление и раскаяние. Хотелось бы, чтобы это произошло в ближайшее время, а не в отдаленном будущем.
Объективную картину происходящего составить довольно трудно, и независимые журналисты России делают все возможное, чтобы донести неискаженную информацию до россиян. И Россия, и Украина переживают очень сложные времена, и мы видим свою роль не только в творческом осмыслении происходящего, но и в поиске взаимопонимания и строительстве новых отношений, основанных не на привычной cо времен империи патронатной схеме «старшего» и «младшего» братьев, а на культурном равенстве и уважении.
Марина Вишневецкая
Игорь Иртеньев
Константин Кедров
Лев Рубинштейн
Алексей Симонов
Любовь Сумм
Лев Тимофеев
Людмила Улицкая
Обращение к участникам конгресса
Дорогие друзья!
Сейчас много говорят о Путине. О том зле, которое он делает по отношению к Украине. О войне, о диверсиях.
Это правда.
Но не меньшим злом есть то, что Кремль был и остается главным источником коррупции в Европе. А раз Украина — ближайший сосед России, то именно у нас эта коррупция наиболее системна. Если мы мечтаем о новой, лучшей Украине, то украинское гражданское общество должно объявить крестовый поход против коррупции.
Журналисты, юристы, общественные деятели должны создать антикоррупционный Майдан, задачей которого станет выявление коррупционных узлов, наказание (криминальные дела и арест счетов за границей) и изменение законодательства.
Призываю всех неравнодушных, в том числе зарубежных лидеров, поддержать это очищение Украины как важнейшее условие европейских реформ в нашей стране.
Юрий Луценко
Киев, 25 апреля 2014 года